الرئيسيةس .و .جبحـثالتسجيلقائمة الاعضاءالمجموعاتدخول

شاطر | 
 

 هما كلمتين!!

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
noda
عضو نشيط
عضو نشيط


عدد الرسائل : 12
تاريخ التسجيل : 06/01/2009

مُساهمةموضوع: هما كلمتين!!   الجمعة يناير 16, 2009 5:00 pm

Bitte,helfen sie mir dabei,diese zwei woerter ins Deutsch zu uebersetzen.
البطاقه الائتمانيه غير المغطاه.
فسخ الدين بالدين. Exclamation Exclamation Question Question
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
noda
عضو نشيط
عضو نشيط


عدد الرسائل : 12
تاريخ التسجيل : 06/01/2009

مُساهمةموضوع: رد: هما كلمتين!!   الإثنين يناير 19, 2009 8:35 pm

'واضح ان محدش قرأ الموضوع على العموم انا عرفتهم وهكتبهم يمكن حد يستفيد.
ungedeckte karte بطاقه غير مغطاه
die Tilgung einer Schuld gegen eine andere größere und verspätete Schuld (Umschuldung). فسخ الدين بالدين
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
أم أنس
عضو جديد
عضو جديد


عدد الرسائل : 1
تاريخ التسجيل : 08/02/2009

مُساهمةموضوع: رد: هما كلمتين!!   الأحد فبراير 08, 2009 12:05 am

مع الأسف لم افهم شيئا Embarassed
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
reemy_adm
عضو ماسى
عضو ماسى


انثى عدد الرسائل : 162
العمر : 26
البلد : Cairo
الحالة المزاجية : very sad and disappointed
برج : الابراج حرااااااام
تاريخ التسجيل : 09/04/2008

مُساهمةموضوع: رد: هما كلمتين!!   الثلاثاء فبراير 10, 2009 12:46 am

اختى نودا انا لسه قراه الكلمتين دلوئتى عشان بقالى كتير مش بدخل المكنتدى بس انا مش فاهمة الكمتين بالعربى يعنى ايه فسخ الدين بالدين وايه البطاقه المغطاه Question
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو http://www.goethe.de
noda
عضو نشيط
عضو نشيط


عدد الرسائل : 12
تاريخ التسجيل : 06/01/2009

مُساهمةموضوع: رد: هما كلمتين!!   الثلاثاء فبراير 10, 2009 4:37 pm

السلام عليكم ورحمه الله
عذرا اخواتى فلم اوضح ان هذة مصطلحات اقتصاديه فالبطاقه غير المغطاه هى البطاقه الائتمانيه غير مغطاه التكاليف اما سد الدين بالدين هو ان يتم سداد الديون عن طريق البطاقه وهى فى الاصل غير مغطاه بالمال الكافى فيكون السداد هنا عن طريق الاستدانه مرة اخرى؟؟لؤجو ان اكون وفقت فى توصيل المعنى
واشكركم على المتابعه
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
 
هما كلمتين!!
استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
 :: المنتدى الالمانى :: نقاشات تمس الالمانية-
انتقل الى: